No one actually reads the Bible literally. Some people think they do. When it comes to the issue of creation, the 'literalists' insist that a six day creation and a young earth are the only truly biblical position. But six-day-ers and young-earth-ers do not actually read the Bible literally. Disagree? Let me show you what I mean.
The creation debate usually centers on Genesis 1-2. However, these are but two chapters among several that speak about creation. Let us look a couple of the other places where creation is addressed.
Job 38:4-11: Apparently the earth is a building full with a foundation, bases/footings, and a cornerstone. "That is obviously a metaphor," someone would say. Really? It comes directly from the mouth of God. Not only that, but at the time, the earth was actually conceived of as a flat place with a foundation set on pillars (footings).
Psalm 74.12-17: When God created, he broke open the waters (separated the waters above from the waters below), and crushed the heads of the sea monster Leviathan. Again, that is obviously not literal, right? Well, if we are going to read Leviathan as literal in Job 41 (and most do), is he not literal here? Well, this is a Psalm, we cannot take anything in the Psalms literally, because it is poetry. Really? Genesis 1 is clearly poetic as well.
The point with citing these two passages is not to say that they are to be read literally. Rather, I mean to point out that Genesis 1-2 are not the only creation texts. I also mean to point out that none of us read everything the Bible says about creation literally. All of us should agree that the Bible talks about creation in non-literal ways.
To take this a step further, I do not think that 'literalists' actually read Genesis 1-2 literally. Disagree? Let me show you.
In 1.7 God creates a firmament. What is a firmament? Literally, the Hebrew term (raqia) refers to what you and I would call a dome, a firm (thus the firmament) spherical ceiling that holds up the waters above. As Genesis 7.11 suggests, the dome has windows so that rain can come from the waters above. Furthermore, 1.14 says the sun, moon, and stars are all underneath that dome. Literally speaking that is.
Genesis 2.4 refers to "the day when the Lord God made the earth and the heavens." The NIV and ESV fudge and put "When." But literally it says 'the day.' The day?! I thought there were 7, 'the days'. If we are being literal, how can God create on 7 days, and 1 day? Some will say, "Well if we look at Genesis 1.1, the day is the first day." Well then, literally speaking, God created the man on the first day, according to 2.7.
In Genesis 2, the creation order goes, the man, the animal, the woman. In Genesis 1, it goes, the animals, the people. Sure, the NIV and ESV again fudge the translation in 2.19 to say "had formed" instead of simply "formed." But make no mistake, the verb here is simply sequential, not a flashback. Literally speaking, how could this be true. How could God form many animals on day 5 before people, and form all the animals after the man?
What am I saying? No one reads the Bible literally. The 'literalists' only read two of the dozen or so creation texts literally, and then they even read those less literally than they claim. The point is simply this: literality is a quality that no position on creation truly has cornered.
Just some thoughts. I would love to hear yours...
Showing posts with label Hermeneutics. Show all posts
Showing posts with label Hermeneutics. Show all posts
11.02.2009
Subscribe to:
Posts (Atom)
